Undo the last action within the active map window.